Obsolete: This information no longer applies to the current version of IC².
Biofuel Cells can be used to fill Empty Fuel Cans.
Biofuel Cells can be used with the Canning Machine to fill Empty Fuel Cans that can then be used in Generators to produce EU. 6 Biofuel Cells are required to fill an Empty Fuel Can.
See: Crafting Guide